Actualización de la traducción del VC2 a versión 2.01
agosto 10, 2021 at 5:55 ,
3 comentarios
Ya tenéis disponible la actualización 2.01
del Valkyria Chronicles 2. Se han corregido algunas erratas y se han
adecuados algunos términos para que sean coincidentes con los otros
Valkyria Chonicles.
Corregidos varios errores a la hora de generar los archivos del juego. Debido a un error grave, generado por el programa de edición del texto, el tamaño de uno de los archivos se duplicó. La actualización del parche debe de hacerse desde la versión 1.8 o volver a crear un juego parcheado desde una ISO limpia de la versión EU del juego.
3 comentarios - Actualización de la traducción del VC2 a versión 2.01
Enrique - abril 22, 2024 at 1:08
Para qué es la opción INSTALAR en el menú principal del juego?, instalé los DLC en la carpeta /PSP/GAME/ pero al darle a la opción INSTALAR, al terminar dice que los datos estan corruptos y como no sé para qué es eso, no sé si tiene algo mal la ISO o los DLC.
selvariateam - enero 23, 2025 at 1:41
La opción instalar no sirve de nada si estás usando una iso, sólo sirve en el caso de que se use el juego desde UMD. Entonces, lo que hace el juego, es instalar el archivo ODIN.cpk, que es el que contiene los datos del juego, en la memory stick de la psp, para acelerar la carga del juego. Los vídeos seguirían reproduciéndose desde el UMD. Como estás usando una ISO desde la memory stick, no tiene sentido instalar el juego.
Me conoce como PokeAJ, al igual que ustedes adoro traducir juegos. He visto su trabajo con la saga Valkyria Chronicles. Así que pensé en ver si les gustaría traducir Digimon Adventure para PSP. A la fecha no he podido agregar los caracteres españoles (ñ,¡,¿,á,é,í,ó,ú), es lo único que faltaría para traducir el juego. Si les interesa, les dejo mi correo "pokeajtraducciones@gmail.com", igual pueden encontrarme en twitter "@pokeaj", nada más. ¡Éxitos!