LEC - septiembre 2, 2021 at 7:21

Realmente me alegro de haber revisado la pagina hoy!
Mil gracias por todo tu trabajo estas traducciones. Ya este finde los estoy probando a full.
PD: Gracias a tu trabajo pude disfrutar de esta espectacular saga en mi idioma, te lo mil agradezco!!! :)

LEC - septiembre 15, 2021 at 11:26

Hola, les quería avisar que probé el parche en la versión USA y tampoco tuve problemas, solo errores con las tildes, pero para el que lo tenga original en USA también lo puede probar. Yo lo hice sin la actualización 1.2.
En mi anterior comentario le agradecí al grupo como si fuera una solo persona, mi error en la emoción del momento :)
Gracias a todo el equipo por su increíble trabajo. Por fin puedo disfrutar de este juegazo en mi PS3

Selvariateam - octubre 5, 2021 at 12:24

¿Podrías enviar alguna captura de los problemas con las tildes? Es un problema que no se presentó durante la fase de pruebas. El juego debería funcionar también correctamente en la versión USA. Tengo entendido que la versión UE y la USA son iguales, sólo cambia el número de identificación, pero no hice pruebas con las versión USA ya que sólo disponía del original de la Europea.

dr stone - noviembre 2, 2021 at 8:02

El juego tambien logre portiar todo lo de su traducción de la versión europea a la version usa solo que a mi me da problemas de traduccion como que se ponen a revés casi algunos de los dialogos de la mision 5 de alli las anteriores misiones me aparece todo normal no se si es error de traducción o es por adaptarlo a la version usa de todos modos gracias por la traducción del juego

dr stone - noviembre 11, 2021 at 4:52

Hay otro error donde se queda travado todo el juego por que no puede cargar el video capitulo 8 la trampa del bosque ataque sorpresa, parte 1

Selvariateam - noviembre 28, 2021 at 6:10

Puede ser un problema con la versión USA. Recomiendo probar con la Europea, esta última está revisada al completo y funciona correctamente. Es curioso ya que tenía entendido que ambas versiones eran practicamente iguales. Lo mismo hay algunos archivos que difieren.
Lo del texto del capítulo cinco lo reviso, no sea que se haya colado una versión antigua. Lo del vídeo mira si en la carpeta Movie está el archivo EV0801.PAM.

selvariateam - noviembre 29, 2021 at 3:59

Voy a ver si consigo la versión USA para ver si hay alguna diferencias, que no creo más allád el número de serie del juego. Es posible que publique un parche para esta versión también.

dr stone - diciembre 7, 2021 at 9:18

Pues cuando lo portie lo unico que tiene de mas son algunas carpetas de la actualizacion la version europea por lo demas tienen lo mismo no se si seran eso lo que crean el conflicto en ciertos dialogos de algunos capitulos ya lo termine todo y si en ciertos capitulos esta eso de que sale alreves los subtitulos en ciertos puntos y con lo del capitulo 8 solo se puede pasar poniendo el juego original sin traduccion por que no pasa de alli queria provar su traduccion en una version europea pero en ninguna pagina de roms encontre esa version entonce lo prove con el juego original de usa siempre gracias por la traducción fue un gran juego 👍🏻

dr stone - diciembre 7, 2021 at 9:27

Si necesitas algunas capturas de donde suceden los errores esos te los puedo mandar pero necesitaria que por aca dejaras algun correo para mandartelos

Notrezx - enero 5, 2022 at 4:22

Se puede jugar con la versión USA? Que no tengo la eur y no sé dónde descárgala

selvariateam - enero 16, 2022 at 6:37

No os preocupéis, estoy trabajando en una nueva versión con las erratas corregidas. También voy a estudiar una versión NTCS. Espero tenerlo todo preparado para fin de mes.

Selvariateam - enero 16, 2022 at 6:40

Dime en que parte se cuelga en el capítulo 8. Me pasé el juego entero en la ps3 real y no me encontré con ningún problema.

Notrezx - enero 18, 2022 at 6:17

Estare pendiente de una actulizacion :) Tengo muchas ganas de jugar este juego. ;)

Selvariateam - abril 10, 2022 at 6:37

No sé cuando va a estar disponible la nueva versión. Lo que sí está arreglado es el cuelgue aleatorio del vídeo. Además, estoy aprovechando para pulir ciertos detalles. Desgraciadamente esto me está llevando más tiempo del que esperaba y no sé cuando voy a tener lista la nueva versión.

Notrezx - abril 13, 2022 at 9:06

Estare pendiente de la nueva version. Me pondre con el VC3 mientras sale la actualizacion ;) que no lo termine....