• Inicio
  • ¿Qué es Selvaria Team?
  • Nuestras traducciones
    • Valkyria Chronicles 2
    • Valkyria Chronicles 3
    • Valkyria Chronicles 1 PS3
  • Blog de Noticias
  • Galería
    • Valkyria Chronicles 2
    • Valkyria Chonicles 3
  • Miscelánea
    • ¡Déjanos tus sugerencias!
    • ¡Buscamos programador!

¡Actualización parche al 1.8 y por fin los DLC's!

septiembre 16, 2018 at 3:31 , 15 comentarios
HEEEEY HOLA TÍOS, AQUÍ SAKU OTRA VEZ.

Después de la aceptación tan ABRUMADORA Y LAS FELICITACIONES QUE HEMOS RECIBIDO por acabar el parche al español de Valkyria Chronicles 2, le hemos echado así un ojo por encima para corregir cosillas en el texto (es que hice un directo y vi erratas y claro, PERFECCIÓN AQUÍ ES NUESTRO LEMA DE CURRO) y lo hemos actualizado a la versión 1.8. NADA HOMBRE, SI YA ESCUCHO VUESTRAS GRACIAS DESDE AQUÍ, UN PLACER.

Si véis alguna errata y tal como ya os comenté, no dudéis en dejarlo aquí en la entrada que está dedicada al parche (ASÍ LO TENEMOS MAS ORDENADO TODO): Entrada dedicada al parche.

Lotte: ¡Oye tío! ¿¡Te has enterado de que Selvaria Team ha sacado un parche

y hablamos ya en Español!?


Pero esto no es todo. Selvaria Team siempre está currando, siempre está ahí haciendo cosas y hemos podido ya terminar el parche dedicado a los DLC's para Valkyria Chronicles 2 (Y QUE OS PROMETÍ ENTRADA). Como siempre, todas las instrucciones pertinentes estarán dentro del Winrar/Zip correspondiente.

PD: Hemos tenido un pequeño problema en busca de los DLC's asi que, los hemos dividido en 2, osea que son los DLC's de la versión Europea (QUE NO EUROPIA) y de la versión EEUU. COSAS QUE PASAN =/

En fin, ya con esto podríamos dar por terminado completamente lo que es Valkyria Chronicles 2. Nos vamos a poner a currar en el Valkyria Chronicles 3 pero claro, nos llevará algo de tiempo pero para aquellos/as que os preguntabáis si lo ibámos a traducir o no pues, ES UN SÍ.

En fin, me voy yend... ¿C-CÓMO? ¿Qué ya se os ha olvidado dónde se baja?¿Y que tampoco sabéis donde hemos puesto los DLC's? Madre mía, sois más olvidadizos que yo... ES AQUÍ: Descargar nuestro parche y parche para los DLC's.

Con esto, me despido.

Hasta más ver.

Aclaración: Se han hecho muchas preguntas sobre el funcionamiento de la ISO en plataformas de emulación de la PSP, concretamente en el PPSSPP versión Android. La ISO parcheada funciona corrrectamente en su plataforma original, la PSP en todos su modelos. Selvaria Team no participa en el desarrollo de ningún emulador y no podemos garantizar su funcionamiento en ellos, ni en ninguna de sus versiones.


Selvaria Team.

15 comentarios - ¡Actualización parche al 1.8 y por fin los DLC's!

WupWup - septiembre 17, 2018 at 6:38
Uff, mil gracias por el trabajo. funciona joya en la psp. Y encima me dicen que el siguiente objetivo es el 3? de que cielo bajaron ? jajajajajaja. Muchas gracias por el trabajo y dedicación, un saludo desde Argentina =D
jonatan - septiembre 17, 2018 at 7:53
de que planeste viniste (palabras de un relator de futbol cuando maradona le hizo el gol a los ingles en mexico 86 XD).
yo puedo esperar el tiempo que sea necesario XD
muchas gracias por todo el trabajo que estan haciendo me lo estoy pasando re bien con el 2 lastima que por el trabajo no puedo jugar mucho pero bueno.
como el comentario de arriba saludos desde argentina XD
Selvaria Team - septiembre 19, 2018 at 9:11
@WupWup: Somos seres de luz que vinimos de un cielo llamado "el cielo de los fan traductores". Un día pensamos "otia, vamos a traducir el VC2" y entonces así fué como ocurrió todo... y nuestro siguiente target por supuesto es el VC3 que ya andamos haciendo cosillas, jijiji.

¡Un saludo y nos alegremos que te este gustando la tradu! =D

@Jonatan: El planeta es secreto pero te puedo decir que somos seres de luz pura que traemos milagros como traducir juegos (?). Tu tranqui, que así disfrutas mas del juego y de nuestra tradu. Del VC3 nos llevará tiempo pero ahí esta el bueno de Avan a haceros compañía mientras XD.

¡Un saludo a toda Argentina!
Vivasz - noviembre 8, 2018 at 11:33
Muchas gracias, no me había enterado de este nuevo parche.

Aun que en verdad vine para ver si alguien me podría pasar un partida guardada al 100% o por lo menos con la historia terminada es que no puedo pasar una misión donde sale un tipo de los malos y te mata de un tiro además tienes que capturar 3 campamentos de ahí no paso xD
Selvariateam - noviembre 9, 2018 at 1:09
Tienes partidas al 100% en gamefaqs.
https://gamefaqs.gamespot.com/psp/961429-valkyria-chronicles-ii/saves
Ve a la europea. Dice que está al 100% menos por dos títulos.
Pedro Vivas - noviembre 9, 2018 at 8:59
Muchas gracias y ánimo en sus próximos proyectos
ivan - diciembre 2, 2018 at 12:16
hola!, muchas gracias por la traduccion, por gente como uds tenemos cada vez mas juegos traducidos al español.
saludos!
Gwarfan - diciembre 29, 2018 at 10:55
I can't open the 7z file - it says "unsupported compression method" and will not extract the patch. Do you have it in another format or know what is going wrong?

Thanks!
Selvaria Team - enero 2, 2019 at 3:46
@Pedro Vivas: Gracias =)

@ivan: Es un trabajo duro y quita mucho tiempo, pero es lo menos que se puede hacer para que la gente pueda jugar a sus juegos favoritos en su idioma. Gracias por el coment =)

@Gwarfan: Try the 7-Zip File Manager. Because it is ZIP, Winrar may not work. Greetings!
Gwarfan - enero 3, 2019 at 5:41
I needed an updated version of 7-zip. Thanks for the tip and for your work on this project!
Ian - enero 17, 2019 at 4:20
Guau es increible que alguien los haya parcheado al español ❤, solo tengo una duda, que version del VC 3 parchearan? La version normal o la Extra edition?
De momento no la he podido probarla por falta de tiempo,sin duda es un sueño el que todavia hayan personas que parchean juegos del psp, pero mi sueño humedo es que algun alma piadosa tradusca los tales of que hay en psp o la saga shining :'(
Muchisimas felisidades y muchisimas gracias por tremendo trabajo
Gustavo - enero 18, 2019 at 1:32
Intento aplicar el parche y siempre me da este error:
Parcheando "Valkyria Chronicles 2", espera...
xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT
xdelta3: normally this indicates that the source file is incorrect
xdelta3: please verify the source file with sha1sum or equivalent
Presione una tecla para continuar . . .
Gustavo - enero 18, 2019 at 1:53
Edit del comentario de arriba:
Al final el problema como indica las instrucciones era la iso que no pesaba lo correcto, raro porque ese dump podria decirse que era "oficial" pero bueno, descargado de otro lugar y parcheado sin problemas
Gustavo - enero 18, 2019 at 1:53
Edit del comentario de arriba:
Al final el problema como indica las instrucciones era la iso que no pesaba lo correcto, raro porque ese dump podria decirse que era "oficial" pero bueno, descargado de otro lugar y parcheado sin problemas
Juan - junio 17, 2019 at 11:32
Donde puedo descargar los dlc's?

Responder







Entradas recientes

  • Publicada la traducción del Valkyria Chronciles 1 de PS3
    1 sep, 2021
  • Actualización de la traducción del VC2 a versión 2.01
    10 ago, 2021
  • Nueva traducción en marcha. Beta terminada.
    21 feb, 2021
  • Actualización del parche del Valkyria Chroniles 3 a la versión 1.5.2
    15 jun, 2020
  • ¡TEASER PERSONA 3 PORTABLE AL ESPAÑOL!
    26 abr, 2020
  • Valkyria Chronicles 2 y 3 terminados... ¿y ahora qué?
    15 abr, 2020
  • Actualización del parche a la versión 1.3 + DLCs
    15 mar, 2020

¡No dudéis en dejar vuestros comentarios!

Si tenéis alguna duda respecto a alguna traducción pues, tenéis una entrada en Miscelanéa > Sugerencias.
BESIS."KUPIPIIII, DEJAD VUESTROS COMENTS".

Página creada con Mozello - La forma más fácil de crear una web.